| VO ▾ | VF | Commentaire(s) | Source(s) | |
|---|---|---|---|---|
| bachani | bachani (le) | n.m. Faune/Flore. plante médicinale | Rise of the Red Blade | |
| balooma | balooma | Faune/Flore. arbre à la floraison odorante | Rise of the Red Blade | |
| barium reed | roseau de barium | Faune/Flore. plante | Rising Storm | |
| blinbird | clignoiseau | Faune/Flore. | Bien Commun | |
| blue-algae | algue bleue | Faune/Flore. | queen's shadow | |
| bora-finch | pinson-bora | Faune/Flore. oiseau | Rising Storm | |
| bota | bota (la) | n.f. Faune/Flore. plante médicinale | Rise of the Red Blade | |
| calf (yubal) | yubaleau | Faune/Flore. petit yubal | Bien Commun | |
| chinar tree | arbre chinar | Faune/Flore. | queen's shadow | |
| crescent mushroom | champignon-croissant | Faune/Flore. flore de Naboo | Temptation of the Force | |
| durang fruit | fruit durang | Faune/Flore. | queen's shadow | |
| everblue | sempercyan | Faune/Flore. arbre | Voie de la Duperie | |
| evergrass | herbe éternelle | Faune/Flore. plante | Voie de la Duperie | |
| fire flower | fleur de feu | Faune/Flore. | Braver la Tempête | |
| fontra-bean | haricot fontra | Faune/Flore. | Braver la Tempête | |
| gladiolix | gladiolix | Faune/Flore. fleur | Temptation of the Force | |
| glaka root | racine de glaka | Faune/Flore. | Braver la Tempête | |
| gnostra bush | buisson de gnostra | Faune/Flore. végétal de Dalna | Cataclysme | |
| goldberry | auribaie | Faune/Flore. fruit dont on fait du vin | Convergence | |
| Great Tree | Grand Arbre | Faune/Flore. arbre majestueux, dans la cour du Temple Jedi | Rise of the Red Blade | |
| Great Tree | Grand Arbre (le) | n.m. Faune/Flore. arbre Uneti sur Coruscant, arbre majestueux, dans la cour du Temple Jedi | Rising Storm Brotherhood Rise of the Red Blade |
|
| greenstripe | raieverte | Faune/Flore. insecte venimeux | Bien Commun | |
| Haneli flower | fleur de Haneli | Faune/Flore. fleur venue de Haneli | Convergence | |
| hesafia tree | (arbre) hesafia | Faune/Flore. dans le jardin du Temple | Rise of the Red Blade | |
| honey glider | planectar | Faune/Flore. insecte | Voie de la Duperie | |
| hoof fungus | champignon hoof | Faune/Flore. | Bien Commun | |
| jawfish | poisson croqueur | Faune/Flore. | Cataclysme | |
| jogan fruit | (fruit) jogan | n.m. Faune/Flore. fruit | Clone Wars Convergence Queen's Peril & Shadow |
|
| killer trees | arbres tueurs | Faune/Flore. | Padawan | |
| kolvor | kolvor | inv. Faune/Flore. oiseau | Horizon Funèbre | |
| koyo-fruit | fruit koyo | Faune/Flore. | Voie de la Vengeance | |
| kru-kru | kru-kru | Faune/Flore. plante native de Safrira | Rising Storm | |
| lompop | lompop | inv. Faune/Flore. fleurs sauvages, Dalna (cf. Mission catastrophe) | Voie de la Duperie | |
| lompop wildflower | fleurs sauvages de lompop | Faune/Flore. fleur de Dalna | Cataclysme | |
| lyuna | lyuna | inv. Faune/Flore. inv. animaux de traits de la frontière | Voie de la Vengeance | |
| marblewood | marbe(s) | Faune/Flore. arbre ; Port-Haileap | ❓ | Voie de la Duperie |
| monawa weed | herbe manawa | Faune/Flore. plante hallucinogène, sur Pkori | Rise of the Red Blade | |
| mosterna | mosterna (la) | n.f. Faune/Flore. plante nocive, aux vrilles envahissantes | Rise of the Red Blade | |
| Nakkis leaf | feuille de Nakkis | Faune/Flore. plante nocive | Rise of the Red Blade | |
| nativity tree | arbre(s)-crèche(s) | Faune/Flore. arbre d'Oanne, symbiotique | Temptation of the Force | |
| pinkseed | rosegrain | Faune/Flore. arbuste, à ne pas confondre avec les "pink seeds" du même roman | Temptation of the Force | |
| rivertree | fluviarbre | Faune/Flore. Dalna | Voie de la Vengeance | |
| Saava silk | soie de saava | Faune/Flore. plante (Fallen Order) | ❓ | Rising Storm |
| sable-tree | arbre-zibelin | Faune/Flore. arbre sur Coruscant ? (ce n'est pas expliqué) | Cataclysme | |
| sarcran light tree | sarcran(s) radieux | Faune/Flore. arbre de Felne 6 | Temptation of the Force | |
| sargolo tree(s) | arbre(s) sargolo / sargolo(s) | Faune/Flore. | Horizon Funèbre | |
| sarroot | sarracine | Faune/Flore. | Voie de la Duperie | |
| shyrran wood | bois de shyrran | Faune/Flore. Kashyyyk | Voie de la Vengeance | |
| silpath | silpath | inv. Faune/Flore. animaux cornus et à sabots sur Jafan, sorte de cerfs ? | Queen's Peril & Shadow | |
| space carrot | carotte de l'espace | Faune/Flore. | Voie de la Vengeance | |
| star vine | vigne étoilée | Faune/Flore. | Braver la Tempête | |
| starbeam legume(s) | légume(s) royon d'étoile | Faune/Flore. | Voie de la Vengeance | |
| starfruit | aster (f) ou fruit d'aster (m) | n.f. Faune/Flore. fruit d'E'ronoh | Convergence | |
| starium | astrium | n.m. Faune/Flore. fleur | Voie de la Duperie | |
| strik weed | brin de strik | Faune/Flore. herbe de Felne 6 | Temptation of the Force | |
| sunberry | héliobaie | Faune/Flore. | Cataclysme La Princesse et le Vaurien |
|
| sunberry | héliobaie | Faune/Flore. | Cataclysme | |
| sweetpuff | doussouffle | Faune/Flore. fruit | Horizon Funèbre | |
| sylbeetle | sylscarabs | Faune/Flore. bestiole de Dalna | Cataclysme | |
| torinda tree | (arbre) torinda | n.m. Faune/Flore. | Voie de la Duperie | |
| Uneti blossoms | fleurs d'uneti | Faune/Flore. les uneti sont des arbres | Rising Storm | |
| wargaran | wargaran | inv. Faune/Flore. animal | Voie de la Vengeance | |
| water pine | pin d'eau | Faune/Flore. | Voie de la Duperie | |
| wave zinnias | zinnias à vague | Faune/Flore. plante | Temptation of the Force | |
| whispering fern | fougère murmurante | Faune/Flore. plante https://starwars.fandom.com/wiki/Whispering_fern | Voie de la Duperie | |
| white-wood tree | bois-blanc | Faune/Flore. | Braver la Tempête | |
| wingmaw | avigueule | Faune/Flore. oiseau d'Ashla | Rising Storm | |
