Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| durang fruit | fruit durang | queen's shadow (Roman) | |
| duralloy | duralliage | Medstar (Roman) | |
| duracrete | durabéton | ||
| duo-cannon | duo-canon | Cataclysme (Roman) | |
| drowning tube | tube à noyade | The Fallen Star (Roman) | |
| drop-down laser cannon | canon laser escamotable | ||
| drop ship | transport, vaisseau de largage / navette de débarquement / transport de troupes | ex : le Dragonfly | |
| drop rack | rampe de largage | Thrawn treason (Roman) | |
| droidsmith | craqueur de droïdes clandestin | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| droideka | droïdeka | Riposte, Thrawn (Roman) | |
| droid tri-fighter | tri-chasseur droïde | ||
| droid scout | droïde éclaireur | Rise of the Red Blade (Roman) | |
| droid repair station | station de maintenance droïde | ||
| droid guard | droïde garde | droïde de sécurité | Shadow of the Sith (Roman) |
| droid forge | forge droïde | Shadow of the Sith (Roman) | |
| droid fighter | chasseur-droïde | ||
| droid control computer | ordinateur de contrôle droïde | ||
| droid cam | droïde cam | Horizon Funèbre (Roman) | |
| droid bath | cuve à droïde | Rise of the Red Blade (Roman) | |
| droid aid | droïde assistant | Living Force (Roman) | |
| droid | droïde | ou le/la droïde | |
| driver droid | droïde chauffeur | Rising Storm (Roman) | |
| drive signature | signature de propulsion | trace spécifique laissée par le système de propulsion de chaque vaisseau | Shadow of the Sith (Roman) |
| drive core | noyau de propulsion | Maître du Mal (Roman) | |
| drive | propulseur |