Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| eradicator | éradiqueurs | ||
| epitaxial discharger | déchargeur épitaxial | Braver la Tempête (Roman) | |
| epidermal sacs | poches épidermiques | poches externes stockant l'eau, chez les Askajiens | Rise of the Red Blade (Roman) |
| eopie | eopie | mammifère ruminant quadrupède | Rise of the Red Blade (Roman) |
| enviro-engineering | enviro-ingénierie | Rising Storm (Roman) | |
| enunciator / nunciator | nonciateur | ||
| entry coder | codeur d'entrée | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| entertainment newsfeeds | fils d'actualité de divertissement | Renaissance (Roman) | |
| ensign | aspirant ou enseigne | selon s'il est encore en formation (aspirant) ou non (enseigne) | Thrawn (Roman) |
| engspice | épice de synthèse | drogue à l'addiction puissante | |
| engineering monitor | moniteur technique |
L'héritier de L'Empire Thrawn (Roman) |
|
| enforcer droid | droïde de sécurité/exécuteur |
The Fallen Star Voie de la Duperie Voie de la Vengeance cataclysm (Roman) |
|
| energy-mace | masse d'armes énergétique | Rising Storm (Roman) | |
| energy sword | épée énergétique | ||
| energy station | centrale énergétique | ||
| energy shield | champ de force / bouclier de protection | ||
| energy quarrel | carreau d'énergie | ||
| energy field | champ de force | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) | |
| energy coupling | coupleur d'énergie | ||
| energy chamber | chambre d'énergie | ||
| energy bow | arc à énergie | ||
| energy barrier | cloison d'énergie | ||
| energy ball | boule d'énergie / booma pour Gungans | ||
| encryption key | clé de cryptage | Renaissance (Roman) | |
| encephaloscanner | encéphaloscanner |