Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| frost-spider | araignée de givre | Rising Storm (Roman) | |
| frontier troopers = range troopers | range troopers | ||
| frills (Kessarine) | jabots | sur les joues | Voie de la Duperie (Roman) |
| fright holo | holo d'horreur | The Fallen Star (Roman) | |
| fried pom-cake | gĂąteau de pom frit | Braver la TempĂȘte (Roman) | |
| frequency scanner | scanner de fréquences | Maßtre du Mal (Roman) | |
| freighter | cargo | ||
| franikhad | franikhad(s) | Brotherhood (Roman) | |
| fractal pulse | pulsation fractale | Braver la TempĂȘte (Roman) | |
| fortified infraction restraint | dispositi/sabot de contention renforcé | Shadow of the Sith (Roman) | |
| foris alloy | alliage de foris | alliage spéciale extrait sur la lune de Rilias | Temptation of the Force (Roman) |
| forever war | guerre sans fin | Voie de la Duperie (Roman) | |
| force pike | pique de force | â ïž : pas de majuscule | |
| forager ant | fourmi cueilleuse | Braver la TempĂȘte (Roman) | |
| food capsule | gélule nutritive | Rise of the Red Blade (Roman) | |
| fontra-bean | haricot fontra | Braver la TempĂȘte (Roman) | |
| focusing lens | lentille de focalisation | partie du sabre laser |
Rising Storm Haute Rep. A test of courage (Roman) |
| focusing dish | parabole de focalisation | de L'Etoile de la Mort | |
| focusing crystal | cristal de mise au point / focalisation | sabre laser | |
| foamsteel | moussacier | ||
| flyby | le survol | parade aérienne dans les rues de Thabeska | Ahsoka (Roman) |
| flyboy | tĂȘte brĂ»lĂ©e | ||
| fluxor | fluxor | Horizon FunĂšbre (Roman) | |
| flutterbug | palpitoptĂšre | Haute Rep. A test of courage (Roman) | |
| flukebladder pipe balaxan | balaxan Ă vessies de douves | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |