Toutes les traductions
4 732 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| librarian droid | droïde bibliothécaire | Rise of the Red Blade (Roman) | |
| levitator | lévitateur | Maitres et Apprentis (Roman) | |
| leviahide | cuir de léviathan | Shadow of the Sith (Roman) | |
| lethorn(s) | lethorn(s) | source : Catalyseur | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) |
| lemock | lemock | Rising Storm (Roman) | |
| lek(ku) | lek(ku) | jamais de "s" : un lek / des lekku | |
| leatherwing | aile-de-cuir | surnom d'un volatile sur Ord Mantell | |
| leash | laisse | drogue de synthèse | |
| lead officer | officier commandant | La Princesse et le Vaurien (Roman) | |
| layer lettuce | laitue stratifiée | Voie de la Duperie (Roman) | |
| lava fleas | puces de lave | ||
| launcher | lanceur | Artilleur préposé aux tirs de Perforateurs | Bien Commun (Roman) |
| launch shield | bouclier de lancement | dans le cercle extérieur d'une plate-forme d'atterrissage | Shadow of the Sith (Roman) |
| launch bay | baie de lancement | ||
| launch area | aire de lancement/zone d'embarquement | ||
| launch | vedette | véhicule | |
| laser torch | chalumeau laser | Escadron Alphabet (Roman) | |
| laser pulse | impulsion laser | Thrawn (Roman) | |
| laser pickaxe | pioche laser | Braver la Tempête (Roman) | |
| laser lasso | lasso laser | Braver la Tempête (Roman) | |
| laser fusion | fusion laser | outil | The Fallen Star (Roman) |
| laser cutter | cutter laser | Voie de la Duperie (Roman) | |
| laser bolt | décharge laser | ||
| lannac's milk | lait du lannac | Braver la Tempête (Roman) | |
| landspeeder | landspeeder | Living Force (Roman) |