Toutes les traductions
4 732 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| plasmaul | plasmarteau (de guerre) | Rising Storm (Roman) | |
| plasma transvertor | transvertisseur plasma | Pas d'autre traduction | Escadron Alphabet (Roman) |
| plasma sphere | sphère à plasma | Thrawn treason (Roman) | |
| plasma quarrel | carreau à plasma | ||
| plasma manifold | collecteur à plasma | Ahsoka (Roman) | |
| plasma furnace | four à plasma | four de forgeron ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| plasma cannon | canon à plasma | ||
| plascrete | plastibéton | ||
| planetary reactor | réacteur planétaire | ||
| planetary legislative assembly | assemblée législative planétaire | Queen's Shadow (Roman) | |
| planetary defense shield | bouclier de défense planétaire | Un Nouvel Espoir (Film) | |
| planet-hopper | transbordeur planétaire | Thrawn (Roman) | |
| pitcher plant | plante-vase | Padawan (Roman) | |
| pit droid | droïde mécano | L'Attaque des Clones (Film) | |
| pintle guns | canons à pivot | ||
| pinnoc tree | arbre pinnoc | Rising Storm (Roman) | |
| pinkseed | rosegrain | arbuste, à ne pas confondre avec les "pink seeds" du même roman | Temptation of the Force (Roman) |
| pinkappel | pommerose | fruit | Temptation of the Force (Roman) |
| pin die, pin dice | dé(s) broché(s) | jouet sur Dalna | Cataclysme (Roman) |
| pills (of Coronet City) | spores (de Coronet City) | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| pill droid | droïde pilule | Le nom se réfère à la forme caractéristique du droïde | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| pikhron(s) | pikhron(s) | ||
| picket | picket / vaisseau de surveillance ou reconnaissance | ||
| phyteric acid | acide phytérique | Cataclysme (Roman) | |
| phrik | phrik | matériau résistant aux sabre laser |
Rising Storm Brotherhood (Roman) |