Toutes les traductions
4 732 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| IFF transponder | Transpondeur d'Identification Ami-Ennemi (TIAE) | ||
| ID9 Seeker | Chercheur ID9 | modèle de droïde | |
| I-5YQ / I-5 | Tope-là | droïde | |
| I'm one with the Force. The Force is with me. | Je fais corps avec la Force. La Force est avec moi. | Rogue One (Film) | |
| I have a bad feeling about this | J'ai comme un mauvais pressentiment / Tout cela ne me dit rien qui vaille | Films de la Saga (Film) | |
| Hâsk desert | désert de Hâsk | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| Hyperspace Rush | Ruée vers l'Hyperespace | Cap car évènement historique majeur | Hors de l'ombre (Roman) |
| Hyperkarn | Hyperkarn | planète où a longtemps vécu Miramir (Bordure Extérieure) | Shadow of the Sith (Roman) |
| Hyperframe | hyperstructure | la structure dans lequel s'insère un Vector pour disposer de la capacité de saut hyperspatial - ancètre de l'anneau d'hyperproplusion | Rising Storm (Roman) |
| Hyper-Communications Cartel | Cartel des Hypercommunications | ||
| Hynestian Sector | Secteur Hynestien | Hors de l'ombre (Roman) | |
| Hynestian | Hynestien/ne(s) | Voie de la Duperie (Roman) | |
| Hynestia | Hynestia | planète https://starwars.fandom.com/fr/wiki/Hynestia | Haute Rep. A test of courage (Roman) |
| Hyellian musical noodles | nouilles musicales hyelliennes | Queen's Hope (Roman) | |
| Hydraxian pipe | orgue hydraxien/orgues hydraxiennes | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Hydian Way | Voie Hydienne | axe commercial majeur galactique | |
| Huttese | huttese | langue des Hutts | |
| Hutta | Hutta | planète principale des Hutts | |
| Hutt(s) | Hutt(s) | pas de "e" au féminin | |
| Hutt clan | clan hutt/des Hutts | Un Nouvel Espoir (Roman) | |
| Hutt Council | Conseil Hutt | Rising Storm (Roman) | |
| Hutt Cartel | Cartel des Hutts | Un Nouvel Espoir (Roman) | |
| Huntress (the) | Chasseuse (la) | tueuse iktotchi engagée par Lucia | |
| Hundred-Year Darkness | Ténèbres Séculaires | événements historiques | |
| Human League | Ligue Humaine |