Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| May the Force be with you. | Que la Force soit avec toi / Que la Force soit avec vous | ||
| MaxSec8 | MaxSecHuit | ||
| Maw Irregular Fleet | Flotte Irrégulière de la Gueule | ||
| Maw (cluster) (the) | Gueule (la) | l'amas de | |
| Master Luke - AKA of Luke Skywalker | Maître Luke | ||
| Master | Maître | pour les Jedi de sexe féminin, utiliser "Maître" avec L'article au féminin. | |
| Martyrium of Frozen Tears | Martyrium des larmes gelées | Tython | Shadow of the Sith (Roman) |
| Marshal Phara | Maréchale Phara (la) | ||
| Mark VII advanced interceptor | intercepteur Mark VII avancé | ||
| Mark IV interceptor | intercepteur Mark IV | type d'appareil | |
| Maradaine | Maradaine | Brotherhood (Roman) | |
| Manufacturer's Way | avenue des Fabriques | rue de Xakrea | Chevalier Errant (Roman) |
| Mantellian(s) | Mantellien/ne(s) | habitant d'Ord Mantell | |
| Mandrine | Mandrine | Rising Storm (Roman) | |
| Mandalorian(s) | Mandalorien/ne(s) | ||
| Mandalorian Sling | Sling Mandalorien | cocktail | Living Force (Roman) |
| Mandalore* | Mandalore | Chef d'Etat | |
| Mandalore | Mandalore | ||
| MandalMotors | MandalMotors | entreprise sans article, mais féminin | |
| Manarai range | la chaîne de Manarai | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Malorin(s) | Malorin(s) | Les Larmes des Sans-Noms (Roman) | |
| Malorin | Malorin | Les Larmes des Sans-Noms (Roman) | |
| Mallust JTF | la FOI de Mallust | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Malbaira Key | Malbaira | île, sur Kwenn | Living Force (Roman) |
| Malastarian orchid | orchidée de Malastare | Princesse d'Alderaan (Roman) |