Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Republic Navy | Marine Républicaine | ||
| Republic Security Council | Conseil de Sécurité de la République | Brotherhood (Roman) | |
| Republic Senate | Sénat de la République | ||
| Republic Transport Bureau (RTB) | le Bureau des Transports de la République (BTR) | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Republic guard | garde de la République | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Republic's volunteer corps | Corps des Volontaires de la République | Hors de l'ombre (Roman) | |
| Resource Management Council | Conseil de Gestion des Ressources | ||
| Reythan crackers | biscuits reythans | ||
| Rhindon Sword | Épée de Rhindon | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| Ribaran flu | fièvre ribaran | Braver la Tempête (Roman) | |
| Rift Valley | Vallée des crevasses | Jedi Battle Scar (Roman) | |
| Riftwalkers | Arpenteurs de Faille | gang pirate opérant dans la Tranche | Living Force (Roman) |
| Rigger | Gréeur | poste au sein de la Guilde des ferrailleurs | Renaissance (Roman) |
| Ring of Kafrene | Anneau de Kafrene | ||
| Ringlite System | Système Ringlite | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Ringo Vinda | Ringo Vinda | planète (Bordure Médiane) | Rise of the Red Blade (Roman) |
| Riosan | Riosan | ||
| Riot Squadron | Escadron Riot | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Riparian Gardens | Jardins ripariens | Braver la Tempête (Roman) | |
| Ripoblus | Ripoblus | Convergence (Roman) | |
| Rising Prayer | Prière du Lever | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Rite of Hospitality | rite de l'hospitalité | Thelj | Voie de la Duperie (Roman) |
| Ritter Battalion | Bataillon Eventreur | Chevalier Errant (Roman) | |
| Rivoche Range | chaîne Rivoche | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| Rize | Rize | planète fictive, dans le Répertoire stellaire d'Oolon | Maître du Mal (Roman) |