Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Myrra | Myrra | Capitale d'Akiva | Renaissance (Roman) |
| Mystic Nine (the) | les Neuf Mystiques | époque liée à l'Ordre Jedi | Rising Storm (Roman) |
| N-1 starfighter | chasseur (naboo) N-1 | appartient à L'escadron des Forces royales de sécurité naboo | |
| NIA | ARN | Agence du Renseignement Naval | Maître du Mal (Roman) |
| NON | droïde NON | type de droïde fourni aux nouveaux sénateur | Queen's Shadow (Roman) |
| NR-2 gulley jumper | transport NR-2 | type d'appareil | |
| NRI = New Republic Intelligence | Services du Renseignement de la Nouvelle République (SRNR) | ?? : ne plus utiliser Services Secrets de la Nouvelle République (SSNR) | |
| NaJedha | NaJedha | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| Naboo | Naboo | Lieu | |
| Naboo (Royal) Space Fighter Corps | Corps des pilotes spatiaux (royaux) de Naboo | ultimate Star Wars | Queen's Peril & Shadow (Roman) |
| Naboo Royal Advisory Council | conseil consultatif royal de Naboo | ||
| Naboo Royal Starship | nef royale de Naboo / vaisseau royal de Naboo | Queen's Peril & Shadow (Roman) | |
| Naboo ice wine | vin de glace de Naboo | Braver la Tempête (Roman) | |
| Naboo* | Naboo | habitants | |
| Naboo-water-satin | hydrosatin de Naboo | Braver la Tempête (Roman) | |
| Nakkis leaf | feuille de Nakkis | plante nocive | Rise of the Red Blade (Roman) |
| Nakrikal Singularity | la Singularité de Nakrikal | un endroit de l'espace où il vaut mieux ne pas aller, apparemment | Chevalier Errant (Roman) |
| Nal Hutta | Nal Hutta | ||
| Name Day | Fête du prénom | fête de son prénom quand utilisé dans une phrase | Princesse d'Alderaan (Roman) |
| Nameless | Sans-nom(s) | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| Naming Day | Jour du Baptême | Voie de la main Ouverte | Voie de la Duperie (Roman) |
| Namrelllew | Namrelllew | vaisseau wookiee | Queen's Hope (Roman) |
| Nanoscalpel | nanoscalpel | scalpel de très grande précision | |
| Nanti Rom Nanti | Nanti Rom Nanti | planète fictive des Mulloïdes, dans le Répertoire stellaire d'Oolon | Maître du Mal (Roman) |
| Nar Shaddaa | Nar Shaddaa | "Lune des Contrebandiers" | Horizon Funèbre (Roman) |