Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| mudtrooper | mudtrooper | ||
| multi-prong electrometer | électromètre à broches multiples | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| multibladed Bundki cutlass | vibrocoutelas en bundki à lames multiples | (sans "à lames multiples" dans le guide) | Solo : le guide visuel (Roman) |
| municipal police barracks | caserne de la police municipale / caserne de police | Horizon Funèbre (Roman) | |
| murder droid | droïde assassin | Living Force (Roman) | |
| music droid | droïde musicien | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| muunyak-wool | laine de muunyak | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| my Eye | Grand Oeil | L'Oeil des ténèbres (Roman) | |
| my lord (Sith) | monseigneur | un seul mot | |
| mynock | mynock | Hors de l'ombre (Roman) | |
| mynock(s) | mynock(s) | petit animal siliceux des astéroïdes | Haute Rep. A test of courage (Roman) |
| mythosaur | mythosaure | ||
| naboo lantern | lanterne naboo | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) | |
| naboo royal vessel | navire royal naboo | Queen's Hope (Roman) | |
| nana snake(s) | serpent(s) nana | Braver la Tempête (Roman) | |
| nancili | nancili | nourriture indeterminée (masculin) | Jedi Battle Scar (Roman) |
| nanny droid | droïde gouvernante | Haute Rep. A test of courage (Roman) | |
| nano-activator | nano-activeur | ||
| nanodroid solution dispenser | disperseur de solution à nanodroïdes | ||
| nanofoil | nanofibre | sorte de tissu à mémoire de forme | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| naphtex gel | gel naphtex | lancé par lance-flammes des Chevaliers de Ren | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |
| nativity tree | arbre(s)-crèche(s) | arbre d'Oanne, symbiotique | Temptation of the Force (Roman) |
| nav computer / navicomp / navicomputer | navordinateur / ordinateur de navigation / navordi(s) | Escadron Alphabet (Roman) | |
| nav package | données nav | Bien Commun (Roman) | |
| nav screen | écran de nav | Rising Storm (Roman) |