Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| gyrostabilizer | gyrostabilisateur | Escadron Alphabet (Roman) | |
| hab | hab | habitat/logis (visiblement bon marché et exigu) | Rising Storm (Roman) |
| hai-ka flower | fleur haï-ka | (apparaît dans Riposte) | Shadow of the Sith (Roman) |
| hailfire droid rocket | droïde missile hailfire | L'Attaque des Clones (Film) | |
| hall of the Nihil | hall des Nihil | Braver la Tempête (Roman) | |
| halliket | halliket | queen's shadow (Roman) | |
| hallikset | hallikset | Queen's Peril & Shadow (Roman) | |
| hammerfish | poisson-marteau | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| handsy(s) | touchatou(s) | surnom; petits singes à six mains de la jungle de Wevo | Haute Rep. A test of courage (Roman) |
| hangar bay | hangar | Thrawn (Roman) | |
| hangar deck | pont hangar | ||
| happabore | happabore | mammifère quadrupède massif, présent sur Jakku ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| happabore(s) | happabore(s) | ||
| happapup(s) | bébé happabore | Horizon Funèbre (Roman) | |
| happy lichen | lichen-qui-fait-rire | nom d'une drogue d'E'ronoh (peut-être l'asterpoussier) | Convergence (Roman) |
| harmony squash | courge d'harmonie | légume | Hors de l'ombre (Roman) |
| harvest bonus | prime(s) de moisson | Ahsoka (Roman) | |
| hatchway | écoutille | ||
| haulcraft | transport | En Pleine Lumière (Roman) | |
| hauler droid | droïde de chargement | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| hawk-bat(s) | chauve(s)-faucon(s) | ||
| head-tail | appendice crânien | Maitres et Apprentis (Roman) | |
| headset mic | radio/micro du casque | ||
| healer droid | droïde médical | The Fallen Star (Roman) | |
| healing patch | compresse cicatrisante | Les Larmes des Sans-Noms (Roman) |