Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| connector arm | bras à interface | ||
| constellation globe | globe céleste | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| construction droid | droïde de construction | Maître du Mal (Roman) | |
| construction worker | bipode de chantier | Horizon Funèbre (Roman) | |
| containment field | champ de force | ||
| contemplation world | monde de contemplation | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) | |
| control arm | levier de commande | ||
| control module | module de commande | ||
| control panel | tableau de bord | ||
| control ring | anneau de contrôle | système de contrôle des puces de localisation | queen's shadow (Roman) |
| control stick | levier de commande | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| cook/cooking droid | droïde cuisinier | Source : L'Attaque des Clones | |
| coolant systems | systèmes de refroidissement | ||
| coralskipper | corail skipper | pluriel: coraux skippers | |
| core blaster | blaster à noyau | La Princesse et le Vaurien (Roman) | |
| core name | nom central | Thrawn treason (Roman) | |
| core ship | vaisseau noyau / sphère spatiale | ||
| corporate sector | Secteur Corporatif | ||
| corpsman | technicien médical | ||
| countermeasures suite | système de contre-mesures | ||
| courier | coursier |
Nuits de Coruscant Le Dernier Jedi (Roman) |
|
| courier droid | droïde messager/coursier |
Rising Storm Voie de la Vengeance (Roman) |
|
| courier ship | vaisseau coursier | Thrawn (Roman) | |
| crab-boys | les crabes | Yuuzhan Vong | |
| cragmoloid | cragii (adj.) |