Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| astromech droid | droïde astromécano | et pas astromech | |
| astromech socket | compartiment à astromécano | ||
| attack droid | droïde d’assaut | Living Force (Roman) | |
| attack force | force d'assaut | Bien Commun (Roman) | |
| audio pickup | capteur audio | ||
| aurodium | aurodium | minéral rare | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| aurodium-plated | plaqué à L'aurodium | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| auropyle | auropyle | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| authentificator | poste d'authentification | ||
| auto-cannon | autocanon | ||
| auto-sentry | autosentinelle | Maitres et Apprentis (Roman) | |
| autoblaster | autoblaster | ||
| autocart | autochariot | Les Épreuves des Jedi (Roman) | |
| autodock | autoamarrage | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| automated load-lifter droid | droïde porteur automatisé | ||
| autosensor | autosenseur | Maitres et Apprentis (Roman) | |
| autowalk | trottoir roulant | ||
| auxiliary control room | local de commande auxiliaire | ||
| auxiliary craft | vaisseau auxiliaire | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| axial superlaser | superlaser axial | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| bachani | bachani (le) | plante médicinale | Rise of the Red Blade (Roman) |
| bacta | bacta (du) | ||
| bacta pack | poche de bacta | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| bacta patch | patch de bacta | ||
| bacta splint | manchon à bacta |