Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Rebel Alliance Headquarters | quartier général de L'Alliance Rebelle | Rogue One (Film) | |
| Rebecoming (the) | Recommencement (le) | cérémonie, sur Diso | Maître du Mal (Roman) |
| Reactor Core | Cœur de Réacteur | boisson alcoolisée | |
| Razor-class frigate | frégate de classe Rapière | ||
| Razor class | classe Rapière | ||
| Rayley Key | Rayley | île, sur Kwenn | Living Force (Roman) |
| Rayes Canal | canal du Rayes | Convergence (Roman) | |
| Raven's Peak | Cime du Corbeau | Les Épreuves des Jedi (Roman) | |
| Raven starfighter | chasseur stellaire Raven | ||
| Ravager | Ravager | Vaisseau impérial | Renaissance (Roman) |
| Rattataki | Rattataki | habitant de Rattatak | Renaissance (Roman) |
| Rattatak | Rattatak | Renaissance (Roman) | |
| Rapier squadron | Escadron Rapier | ||
| Ranjiy's Krayt Hut | Cabane du krayt de Ranjiy | Bar clandestin | Escadron Alphabet (Roman) |
| Randon | Randon | planète (Bordure Médiane) | Living Force (Roman) |
| Rana Kant | Rana Kant | Maître Jedi (f) | Rising Storm (Roman) |
| Ramshead Gorge | gorge du Bélier | Convergence (Roman) | |
| Rampart station | station Rempart | ||
| Ramoan(s) | Ramoan(s) |
habitant de la planète Ramoa pas de "e" au féminin |
|
| Rakith Plateau | plateau de Rakith | L'Ascension de Skywalker (Novélisation) (Roman) | |
| Rakatan | rakatan | ⚠️ : ne plus traduire par "rakata" par soucis d'homogénéiser | |
| Rakata | Rakata | ||
| Raining Leaves | Feuilles Pleureuses | Clan de Dathomir | |
| Raik's Parlor | Le Tripot de Raik | maison de jeu louche des tréfonds de Coruscant | Convergence (Roman) |
| Raadian | Raadien/ne | Habitant de Raada | Ahsoka (Roman) |