Toutes les traductions
4 798 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Togruti | le togruti | langue des Togrutas | Rising Storm (Roman) |
| Toniray White | Toniray blanc | Le Toniray est un vin | Thrawn (Roman) |
| Toojay | 2J | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| Tool-and-Die droid | droïde outilleur-préparateur | droïde muni d'outils intégrés ; ex : OP-H4 | |
| Toong | Toong | Chevalier Errant (Roman) | |
| Torada Collective | collectif Torada | groupe d'artistes dissidents de Naboo | Queen's Hope (Roman) |
| Torch Nebula | nébuleuse Torch | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| Torrenoteer (Minor) | Torrenoteer (Minor) | Shadow of the Sith (Roman) | |
| Tosche Station | station Tosche | Un Nouvel Espoir (Film) | |
| Tower of Light | Tour de la Lumière | Brotherhood (Roman) | |
| Toydarian(s) | Toydarien/ne(s) | ||
| Trade Federation | Fédération du commerce | ||
| Trade Spine | Voie Marchande | ||
| Trading Council | Conseil du Négoce | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Traitor’s Remorse | Les Remords du Traître | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Traity of Coruscant | Traité de Coruscant (le) | ||
| TranLang III Communicator Module | module de communication TranLang III | ||
| Trandoshan(s) | Trandoshan(s) |
pas de "e" au féminin ⚠️ : ne plus utiliser Trandoshéen/ne (s) par soucis de cohérence |
|
| Tranquillity Tower | Flèche de la Tranquillité | tour centrale du Temple Jedi | |
| Transitory Mists | Brumes Transitoires | ||
| Trapo | Condé | équivalence proposée pour conserver la logique du raisonnement de Thrawn = comptoir d'échange | Thrawn (Roman) |
| Trenchenovu shipyards | chantiers navals de Trenchenovu | Escadron Alphabet (Roman) | |
| TriNebulon News | TriNebulon News | Médium républicain | Queen's Shadow (Roman) |
| Tribeless Sha | Sha Sans Tribu | Dathomirienne | |
| Triellus Trade Route | Route Commerciale de Triellus |